martes, 5 de febrero de 2008

Los crímenes de Oxford en V.O.S.

Estos son mis 5 puntos en versión original:

  1. Alex de la Iglesia intenta imitar las películas americanas de intriga y crímenes en serie, por ejemplo Seven.


  2. La historia está bien, pero algunos diálogos se pierden en digresiones matemático-filosóficas difíciles de seguir. A veces casi da tiempo a echarse una cabezadita.


  3. John Hurt y Frodo son muy buenos actores.


  4. La Watling en su papel, siempre hace el mismo papel, el papel simplón de la novia/amante de, y todavía no consigue clavarlo. No aguanta un primer plano. Lo intenta compensar enseñando chicha.


  5. La versión doblada seguro que pierde un montón, la voz de John Hurt es esencial en la película y no se puede imitar (es la voz del narrador de Dogville).
Para matar un rato libre y para aprender inglés está muy bien, pero hay películas bastante mejores en cartelera.
Por cierto, a Leonor Watling no se la entiende, misterios de la vida.

3 comentarios:

Patxi dijo...

Al final tendré que verla para poder opinar. Además si se parece mínimamente a seven creo que puede ser entretenida.

Jose dijo...

Coincido bastante con Luis y eso que yo la vi doblada...

esthercita dijo...

A mí no se me parece en nada nada a Seven, la verdad, a parte de ser un thriller...
y estoy de acuerdo con Luis en que hay cosas bastante mejores en cartelera: pega mejor para sesión videoclub un domingo lluvioso.